Descrizione
La chiesa, come la vediamo oggi, è il risultato di un imponente restauro che avvenne alla fine del Diciottesimo secolo. Dentro si trovano tre altari: il primo è di pietra con le statue di San Nicolò e San Giovanni Battista eseguite da Sebastiano Chieu da Pinzano, gli altri due sono altari lignei dedicati a San Giovanni Evangelista e alla Beata Vergine del Rosario. Tra i vari arredi e decorazioni troviamo il battistero e l’acquasantiera, entrambi datati attorno al 1621.
Il campanile adiacente alla chiesa di Rodeano Basso ha compiuto novant'anni nel 2020: è stato infatti inaugurato il 6 dicembre 1930. La sua costruzione fu avviata per sostituire il precedente campanile che fu danneggiato e reso pericolante nel 1917 in seguito a uno scontro bellico tra l'esercito italiano in ritirata dopo la disfatta di Caporetto e le armate austroungariche in fase di avanzata, durante la cosiddetta "battaglia di Rodeano". Il nuovo campanile fu costruito col contributo economico e lavorativo degli abitanti del paese che si impegnarono per la costruzione di una torre che potesse ospitare le nuove campane donate dal governo delle terre liberate al termine della Grande Guerra in sostituzione a quelle precedenti, requisite dagli invasori per farne bocche da fuoco.
CHURCH OF ST. NICHOLAS – RODEANO BASSO
A 15th-century ‘catapan’ allows us to identify some early bequests made to the church in 1456, as well as in later periods for various extension works. The church as we see it today is the result of a major restoration carried out in the late 18th century. There are three altars inside: the first is made of stone with statues of St Nicholas and St John the Baptist by Sebastiano Chieu da Pinzano, while the other two are wooden altars and are dedicated to St John the Evangelist and the Blessed Virgin of the Rosary. Among the various furnishings and decorations are the baptistery and the stoup, both dated around 1621.
The bell tower adjacent to the church in Rodeano Basso will be ninety years old in 2020: it was inaugurated on 6 December 1930. It was built to replace the previous bell tower, which was damaged and rendered unsafe in 1917 following a clash between the retreating Italian army after the defeat at Caporetto and the advancing Austro-Hungarian armies during the so-called ‘Battle of Rodeano’. The new bell tower was built with financial and labour contributions from the townspeople, who worked to construct a tower to house the new bells donated by the government of the liberated lands at the end of the Great War to replace the previous ones that had been requisitioned by the invaders for use as weaponry.
KIRCHE SAN NICOLÒ – RODEANO BASSO
Ein „catapan“ (Katapan) aus dem 15. Jahrhundert gibt Aufschluss über einige frühe Vermächtnisse an die Kirche aus dem Jahr 1456 sowie aus späteren Zeiten für verschiedene Erweiterungsarbeiten. Die Kirche in ihrem heutigen Erscheinungsbild ist das Ergebnis umfassender Restaurierungsarbeiten, die Ende des 18. Jahrhunderts vorgenommen wurden. Im Kircheninneren befinden sich drei Altäre: Der erste Altar ist aus Stein mit Statuen des hl. Nikolaus und des hl. Johannes des Täufers und wurde von Sebastiano Chieu da Pinzano ausgeführt, die beiden anderen sind Holzaltäre und dem Apostel Johannes und der Rosenkranzmadonna gewidmet. Die Ausstattung und Ausschmückung umfassen das Taufbecken und das Weihwasserbecken, die beide auf das Jahr 1621 datiert sind.
Der Glockenturm neben der Kirche von Rodeano Basso feierte im Jahr 2020 sein neunzigjähriges Bestehen: Er wurde am 6. Dezember 1930 eingeweiht und ersetzt den früheren Glockenturm, der 1917 infolge der kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen der sich nach der Niederlage bei Caporetto zurückziehenden italienischen Armee und den vorrückenden österreichisch-ungarischen Truppen während der „Schlacht von Rodeano“ beschädigt wurde und einsturzgefährdet war. Die Bevölkerung beteiligte sich in finanzieller und arbeitstechnischer Hinsicht maßgeblich an der Errichtung des neuen Glockenturms, der auch die neuen Glocken beherbergen sollte, die von der Regierung der befreiten Länder am Ende des Ersten Weltkriegs gespendet wurden, um die vorherigen zu ersetzen, die von den Invasoren zur Herstellung von Geschützen entwendet worden waren.