Biotopo Col San Floreano

Il biotopo “Prati di Col San Floreano” è un’area naturalistica protetta di circa 35 ettari compresa tra le strade provinciali di San Daniele-Fagagna e Majano-Fagagna.

Descrizione

La zona è situata nella cerchia più esterna dell’anfiteatro morenico del fiume Tagliamento e morfologicamente comprende un vasto catino racchiuso tra alcuni dossi che si elevano di circa 20 metri dal fondo dello stesso, tra cui il colle che dà il nome al sito. L’area ha mantenuto quasi integralmente la copertura prativa che caratterizzava fino ad alcuni decenni fa la maggior parte delle colline moreniche friulane, prime che le mutate politiche agricole e l'avanzare dell'urbanizzazione stravolgessero un paesaggio che per secoli non aveva subito grossi mutamenti. La struttura delle morene glaciali determina la presenza di associazioni vegetali diverse: nella parte sommitale dei colli sono presenti terreni molto permeabili, poco profondi e soggetti ad aridità estiva, mentre alla base dei colli si accumulano quantità di limi e argille dilavate che determinano la creazione di terreni più profondi. Nelle bassure, infine, il trasporto di materiali fini ed impermeabili mantiene condizioni di ristagno delle acque meteoriche o di affioramento delle falde. Queste caratteristiche, affiancate a pratiche agronomiche come gli sfalci, le concimazioni e i drenaggi, hanno permesso la presenza di un patrimonio floristico di grande interesse, sottoposto a norme di tutela dal 1998, grazie al riconoscimento dell’area come “biotopo”.

Questa zona contribuisce al mantenimento della biodiversità nel territorio regionale grazie alla presenza di varietà botaniche inserite nella Lista Rossa, come quelle osservabili nel cosiddetto "prato umido", tipico di terreni sottoposti ad un'alternanza di secchezza estiva ed eccesso di imbibizione nelle stagioni equinoziali, che possiede grande valore naturalistico a causa della sua rarità. Tra le molte specie botaniche di interesse nazionale ospitate in questo sito si citano Euphrasia marchesettii, Plantago altissima, Spiranthes aestivalis, Senecio paludosus, Gentiana pneumonanthe. Le aree più depresse presentano formazioni di torbiera bassa alcalina, interessante per la discesa sotto quota di specie microterme quali Pinguicula alpina, Tofieldia calyculata, Parnassia palustris e la splendida Primula farinosa. Sono presenti inoltre anche altri habitat come le siepi umide caratterizzate da Frangula alnus e Viburnum opulus, che costituiscono i campi chiusi, un tempo caratteristici del paesaggio rurale. La zona infine accoglie anche diverse realtà faunistiche, garantite dalla discreta naturalità delle zone circostanti: vi sono state censite infatti molte specie erpetologiche caratteristiche delle zone umide moreniche (rane, tritoni e altri rettili) e mammiferi come il topo selvatico, la lepre europea, la talpa e il riccio.


‘PRATI DI COL SAN FLOREANO’ BIOTOPE

The ‘Prati di Col San Floreano’ biotope is a protected nature area of approximately 35 hectares between the San Daniele-Fagagna and Majano-Fagagna provincial roads. The area is located in the outermost circle of the Tagliamento River moraine amphitheatre and, in morphological terms, comprises a vast basin enclosed by a number of humps rising about 20 metres from its bottom, including the hill after which the site is named. The area has almost entirely maintained the meadow cover that characterised most of the Friulian moraine hills until a few decades ago, before changing agricultural policies and the advance of urbanisation disrupted a landscape that had not experienced major changes for centuries. The structure of the glacial moraines produces various plant groups: at the top of the hills, there are very permeable, shallow soils prone to dryness in summer, while at the base of the hills there is an accumulation of washed silt and clays, resulting in deeper soils. Finally, in the lowlands, the transport of fine, impermeable materials maintains conditions of rainwater stagnation or groundwater surfacing. These characteristics, together with agronomic practices such as mowing, fertilisation and drainage, have resulted in very interesting flora, which has been protected since 1998 with the recognition of the area as a ‘biotope’.

This area contributes to the maintenance of biodiversity in the region thanks to the presence of botanical varieties included on the Red List, such as those that can be observed in the so-called ‘wet meadow’, typical of soils affected by alternating dryness in summer and excess imbibition in the equinoctial seasons, which is very significant from a naturalistic standpoint due to its rarity. The many botanical species of national interest found at this site include Euphrasia marchesettii, Plantago altissima, Spiranthes aestivalis, Senecio paludosus, and Gentiana pneumonanthe. The more depressed areas feature alkaline fens, which are notable for low-lying microtherm species such as Pinguicula alpina, Tofieldia calyculata, Parnassia palustris and the beautiful Primula farinosa. There are also other habitats such as wet hedges consisting of Frangula alnus and Viburnum opulus, which form enclosed fields that were once a typical feature of the rural landscape. Lastly, the area is also home to various types of fauna thanks to the relatively natural surroundings: many herpetological species characteristic of moraine wetlands (frogs, newts and other reptiles) and mammals such as the wild mouse, European hare, mole and hedgehog have been recorded here.


BIOTOP „PRATI DI COL SAN FLOREANO”

Das Biotop „Prati di Col San Floreano“ ist ein ca. 35 Hektar großes Naturschutzgebiet, das zwischen den Landstraßen von San Daniele-Fagagna und Majano-Fagagna liegt. Das Gebiet erstreckt sich im äußersten Kreis des moränischen Amphitheaters, das der Fluss Tagliamento bildet und umfasst morphologisch eine weitläufige Mulde, die zwischen einigen Hügeln eingeschlossen ist, die sich etwa 20 Meter über den Grund derselben erheben, darunter der Hügel, dem der Ort seinen Namen verdankt. In diesem Gebiet hat sich die Wiese, die bis vor wenigen Jahrzehnten den größten Teil der friulianischen Moränenhügel auszeichnete, fast vollständig erhalten, bevor eine veränderte Landwirtschaftspolitik und die fortschreitende Verstädterung eine Landschaft entstellten, die jahrhundertelang keine größeren Veränderungen erlebte. Die Struktur der gletscherartigen Moränen ist ausschlaggebend für das Vorhandensein unterschiedlicher Pflanzengesellschaften: Auf der Spitze der Hügel gibt es sehr durchlässige, flache Böden, die im Sommer der Trockenheit ausgesetzt sind, während sich am Fuß der Hügel Schluff und ausgewaschener Ton ansammeln, die zur Entstehung tieferer Böden führen. In den Niederungen schließlich bewirkt der Transport von feinem, undurchlässigem Material das Stagnieren von Regenwasser oder en Aufschluss von Grundwasser. Diese Merkmale zusammen mit agronomischen Praktiken wie Grasschnitt, Düngen und Entwässern dazu beigetragen, dass sich ein sehr interessanter Flora-Bestand entwickelt hat, der seit 1998 dank der Anerkennung des Gebiets als „Biotop“ unter Schutz steht.

Dieses Gebiet trägt zur Erhaltung der biologischen Vielfalt in der Region bei, da hier Pflanzenarten vorkommen, die in der Roten Liste aufgeführt sind, wie diejenigen, die man auf der „Feuchtwiese“ entdecken kann, die typisch für Böden ist, die im Sommer abwechselnd trocken und in den Äquinoktialzeiten übermäßig feucht sind, und die aufgrund ihrer Seltenheit einen großen naturalistischen Wert besitzt. Zu den zahlreichen Pflanzenarten von nationalem Interesse, die an diesem Standort beheimatet sind, gehören Euphrasia marchesettii, Plantago altissima, Spiranthes aestivalis, Senecio paludosus, Gentiana pneumonanthe. In entlegeren Gegenden findet sich alkanisches Niedermoor, das für das Vorhandensein von mikrothermischen Arten wie Pinguicula alpina, Tofieldia calyculata, Parnassia palustris und die wunderschöne Primula farinosa auf niedrigerer Höhe von Bedeutung ist. Es gibt auch andere Habitate wie feuchte Hecken, die durch Frangula alnus und Viburnum opulus charakterisiert sind und die abgegrenze Felder bilden, die einst charakteristisch für die ländliche Landschaft waren. Schließlich beherbergt das Gebiet auch eine vielfältige Fauna, die durch das natürliche Umfeld geschützt wird: So finden sich hier zahlreiche für moränische Feuchtgebiete charakteristische herpetologische Arten (Frösche, Lurche und andere Reptilien) und Säugetiere wie die Waldmaus, der Feldhase, der Maulwurf und der Igel.

Modalità di accesso

Accesso libero.

Indirizzo

Rive d'Arcano

Contatti

Telefono: 0432 809711

Ultimo aggiornamento: 09/02/2024, 12:07

Quanto sono chiare le informazioni su questa pagina?

Grazie, il tuo parere ci aiuterà a migliorare il servizio!

Quali sono stati gli aspetti che hai preferito? 1/2
Dove hai incontrato le maggiori difficoltà?1/2
Vuoi aggiungere altri dettagli? 2/2
Inserire massimo 200 caratteri